Peqqinnissaqarfik inuiaqatigiillu peqqissusaat
Napparsimasunut innuttaasunullu paasissutissat peqqinnissaqarfimmut, oqartussanut ilisimatusartunullu – nakorsiartarfimmiit atuarfimmut.
Suliat attuumassuteqartut
Animationit Kalaallit Nunaanni: 2D- aamma whiteboard-animationit peqqissutsimut inuiaqatigiinnullu tunngasut – kalaallisut, qallunaatut tuluttulluunniit.
Animationit Nuummit, Kalaallit Nunaat
Paasilerninngua
Sammivik Nuummi, Kalaallit Nunaanni, animationiliorfiuvoq. 2D- aamma whiteboard-animationinik suliaqartarpugut, napparsimasut, ilaqutariit innuttaasullu peqqissutsimut inuiaqatigiinnullu tunngasunik pisariusunik paasinninnissaannut ikiuutaasunik – kalaallisut, qallunaatut tuluttulluunniit allanneqartunik oqaluttuarineqartunillu.
Inuup paasilernerata nalaa – ilumut paasilernerata – tamaat allanngortissinnaavaa. Inuiaqatigiit peqqissusaanni ilinniartitaanermilu inuunernik annaassisinnaavoq. Oqaatsit pisariusut pinnagit. Paasissutissat amerlavallaartut pinnagit. Oqariartuutit erseqqissut, paasiuminartut eqqaamaneqartartullu kisiisa. Paasinninneq kikkunnulluunniit immikkut pisinnaatitaaffiusariaqanngimmat.
3oqaatsit: kalaallisut, qallunaatut tuluttulluunniit
2Daamma whiteboard-animation
Nuuk2022-mi peqqinnissamut ilisimasalimmit pilersinneqarpoq
Showreel – filmitsinnit takutitat (nipilersorneq kisimi).
Qanoq suliaqartarpugut
Ataatsimiinnermit siullermit filmimut inunnit paasineqartumut
Filmini tamani alloriarfiit arfinillit assigiit. Ammut ingerlagit filmilu ilusilersorneqartoq takuuk – manuskriptimit piviusumit Siulluuteqarneq: Meeqqat ikiorsinnaavarput-imit oqaasertat atorlugit.
01 · Sulisitsisumik ataatsimiinneq
Siullermik tusarnaartarpugut
Filmit tamarmik oqaloqatigiinnermik aallartittarput: anguniagassasi, kikkunnut sammitinneqarnersoq oqariartuullu ataaseq tikiuttussaq. Peqqissutsimut sammisaq ilissi peqatigalusi misissortarparput sammisassarlu isumaqatigiissutigalugu.
02 · Oqaluttuaq allanneqartoq
Oqaluttuaq oqaatsinik pisariitsunik
Manuskriptimik paasiuminartumik, inunnik qitiutitsisumik kulturimullu tunngaveqartumik allattarpugut – titartaasoqalinnginnerani.
Manuskriptimit piviusumit
03 · Storyboard oqaaseqaatissinnik
Siullermik titartaaneq. Sumiluunniit oqaaseqarsinnaavusi.
Scenet tamarmik titartakkatut erseqqissutut titartarneqartarput, misigissutsitigut ingerlarnissaa pilersaarusiorsinnaaqqullugu oqaaseqaateqarsinnaaqqussilu animationiliornerup aallartinnginnerani.
Scene 1 · Ilaqutariit
Scene 2 · Siutip iluani
2“Siut annertusiguk?”
Scene 3 · Kissatsineq siuserinerlu
Scene 4 · Peqqissaavik
4“Peqqissaavimmi ilisarnaat ilanngutiguk ✓”
Scene 5 · Siutip errorsorneqarnera
Scene 6 · Tusaaneq
6“Sineriammi ikkussiguk?”
04 · Nutserineq
Oqaatsit pingasut, oqariartuut ataaseq
Kalaallisut, qallunaatut tuluttulluunniit – nutsigaq tamarmi isumaanut kulturimullu naleqqussarneqartarpoq, oqaatsit ataasiakkaarlugit nutserneqarnani.
- DADansk
- KLKalaallisut
- ENEnglish
Siulluuteqarneq pillugu manuskriptimi naggataatigut oqaaseqaat
“Med den rette viden og støtte kan vi alle hjælpe vores børn til at få det bedre.”
Dansk
“Paasissutissat ikorfartuutillu eqqortut atorlugit meeqqagut peqqissinissaannik ikiorsinnaavagut.”
Kalaallisut
“With the right knowledge and support, we can all help our children get better.”
Tuluttut · nutsigarput
05 · Oqaluttuartoq
Studiomi immiunneqartoq
Oqaluttuarineq studiomi immiunneqartarpoq, kikkunnullu tamanut paasiuminartuunissaa eqqarsaatigalugu oqaatsit ataani allaqqasut ilanngunneqartarput.
06 · Animation
Taava aalaalerpoq
Kissartumik, erseqqissumik misigissutsinillu itisuumik animationiliortarpugut, oqaaseqaatissinnik alloriarfinni tamani ilanngussisarluta, filmillu tunniuttarpagut attaveqaqatigiinnermi nittartakkani, ilinniartitsinermi kampagninernilu atugassanngorlugit.
Suliat toqqakkat
Oqaluttuat eqqaamaneqartartut
Naatsut, erseqqissut eqqaamaneqarnissaminnullu pilersinneqartut.
2D-animationImigassaq pinaveersaartitsinerluMeeqqat ilaqutariillu
Imigassaq meeqqallu: Meeqqat nipaat
Suliaq takuuk
2D-animationMeeqqat ilaqutariillu
Siulluuteqarneq: Meeqqat ikiorsinnaavarput
Suliaq takuuk
WhiteboardImigassaq pinaveersaartitsinerlu
Imigassaq imminullu toquttarneq: Oqaluuserisariaqarparput
Suliaq takuuk
2D-animationIlisimatusarneq misissuinerluMeeqqat ilaqutariillu
HBSC misissuineq: Akissutitit pingaaruteqarput
Suliaq takuukKikkunnut suliaqartarpugut
Oqariartuummik paasineqarnissaanik pisariaqartitsisunut
NGO-t aningaasaateqarfiillu
Kattuffinnut meeqqanik, pinaveersaartitsinermik atugarissaarnermillu sulialinnut kampagnit paasissutissiissutillu.
Suliat attuumassuteqartut
Kommunit atuarfiillu
Angajoqqaanut paasissutissat, atuarfimmi atugarissaarneq innuttaasunullu sullissineq kalaallisut, qallunaatut tuluttulluunniit – Kalaallit Nunaanni, kalaallillu Danmarkimi kommuninut najugallit.
Suliat attuumassuteqartut
Sulisitsisuttaasa oqaasii
I har været rigtig hurtige til at svare på henvendelser, Og hurtige til at komme med forslag og løsninger, I har været rigtig gode til at lytte til hvad det er vi gerne vil have Og når i så har fået det at vide, så har i gjort jeres bedste for at imødekomme vores ønsker.
“Det har været en fornøjelse at arbejde sammen med Sammivik. De gjorde hele processen nem at følge og justere undervejs via internettet, og vores bevidste fokus på inuit/indigenous temaet blev virkelig godt modtaget – især da vi præsenterede videoerne på en sundhedskonference i Canada. Sammivik forstår vigtigheden af kulturel indsigt og formår at skabe materialer, der virkelig gør en forskel. Jeg kan anbefale dem som samarbejdspartner.”
“It was an honor working with you. Thank you for your commitment, patience and professionalism throughout the whole process 🙏 I hope our paths cross again some day 😊”
Suleqatigalugit tulluusimaarutigaarput
Suliniut aallartiguk
Apeqqutissasi alloriarfinni tallimani naatsuni katiterisigit
Animationip ilusissaa, sivisussusissaa, sammisassaa oqaatsissaalu toqqarsigit, piffissaliussaqaruttaarsi ilanngutiguk – oqaluttuarisigullu ataatsimiinnissamik imaluunniit neqeroorummik allakkamik kissaateqarnersusi.
- 1Animationip ilusia
- 2Sivisussusia
- 3Sammisaq, kikkunnut oqaatsillu
- 4Piffissaliussaq aningaasaliissutillu
- 5Attaveqarneq alloriarnerlu tulliuttoq
Oqariartuuteqarpisi tikiuttussamik?
Kikkunnut sammitinneqarnersoq sumillu sammisaqarnersoq oqaluttuarisigut. Akeqanngitsumik minutsini 30-ni ataatsimiinnissamik inniminniigitsi, imaluunniit kalaallisut, qallunaatut tuluttulluunniit allaffigisigut.