Alle cases / Mellemørebetændelse: Hjælp til jeres barn
2D-animation
Mellemørebetændelse: Hjælp til jeres barn
- Kunde
- Naalakkersuisut, Dronning Ingrids Sundhedscenter og Ilisimatusarfik
- Produceret af
- Sammivik Media Group
- Sprog
- Grønlandsk og dansk
- Format
- 2D-animation
- Emne
- Kronisk mellemørebetændelse, børns sundhed, pleje i hjemmet
Vi hjælper familier med at forstå mellemørebetændelse
Når du ved, hvad der sker i dit barns øre, kan du hjælpe mere.
Denne varme og praktiske animation følger en ung grønlandsk familie, der lærer at håndtere sønnen Miniks tilbagevendende mellemørebetændelser. Videoen formidler medicinsk viden, symptomer og behandlingsmuligheder, så kompleks information bliver tilgængelig og tryg.
Casestudie
Animation, der forklarer symptomer, behandling og pleje ved mellemørebetændelse hos børn.
Problemet
Smerter, bekymring og usikkerhed
Kronisk mellemørebetændelse er almindelig blandt børn i Grønland. Men mange familier har svært ved at vide, hvornår de skal reagere, hvad symptomerne betyder, og hvordan de skal håndtere infektioner, der kommer igen. Uden vejledning kan forældre føle sig bekymrede eller overvældede.
Løsningen
Praktisk fortælling med familien i centrum
Vi skabte en animation, der kombinerer en genkendelig fortælling med fagligt underbyggede råd. Videoen viser en omsorgsfuld familie, der genkender symptomer som feber og øreflåd, tager på sundhedscentret og bruger behandling i hjemmet som øreskylning. Med både animation og empati informerer den familier om behandlingsmuligheder og bekymringer for hørelsen på en klar og beroligende måde.
Resultatet
Trygge familier og tidlig handling
Animationen bruges i sundhedsvæsenet og i opsøgende arbejde i hele Grønland. Den giver forældre viden til at reagere trygt, når barnet har ondt i øret, og opfordrer til løbende dialog med sundhedspersonalet. Den imødekommende tone styrker både læring og tilliden til sundhedsvæsenet.
Sådan arbejder vi
Pakker og hele processen01
Koncept og fundament
Forberedelse og research – vi starter med at undersøge sundhedsemnet i tæt samarbejde med vores kunder. Historieudvikling – vi skaber en fortællingsramme baseret på virkelige historier.
02
Historien tager form
Manuskript – let at forstå, med mennesket i centrum og kulturelt forankret. Storyboard – hver scene visualiseres, før animationen begynder. Speak og oversættelse – indtalt professionelt i studie, med undertekster af hensyn til tilgængeligheden.
03
Animationen bliver til
Animation med varme, klarhed og følelsesmæssig dybde. Jeres feedback i hvert trin. Levering – klar til sociale medier, undervisning og kampagner.
Brug for en film som denne?
Fortæl os, hvem der skal forstå hvad. Så foreslår vi format og tidsplan.